《季羡林》内容简介与阅读建议

《季羡林》内容简介

季羡林全集（第四卷）收编作者撰写的部分回忆录及日记，包括“我的小学和中学”、“我的中学时代”、“记北大1930年入学考试”、“清华园日记”、“高中国文教员一年”、“留德十年”及“二战心影”。为求脉络清晰，故按文章内容所反映的时代顺序排列。“我的小学和中学”2002年在“文史哲”杂志发表时，曾被分割为两篇并分别冠题为“我的小学和中学”和“我的高中”，现在恢复原貌。“清华园日记”是作者于清华大学学习期间所写的日记，时间跨度为1932年8月22日至1934年8月11日。曾分别出版过影印本与排印本（辽宁美术出版社，2002年）。排印本为了便于读者了解日记内容和当时的历史背景，请北京大学高鸿博士对一些重要的人名作了简要注释，对日记中出现的外文（主要是英语和德语）作了翻译。本卷基本以排印本为底本，对高鸿博士所作的注释仍予保留并略有增删，漏字在“”中补出。对属于汉字今昔使用习惯上不同的，在整理中一律照旧。繁体字按照简化字编排，不再另外标注。“留德十年”记述了作者1935―1945年赴德求学的经过，原有若干种不同版本的单行本行世，这次则依据东方出版社1992年的初版排定。